ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON HOMECASE
1. Geltung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen
1.1 Herzlich Willkommen auf der Plattform HOMECASE (nachstehend „Plattform“), die über www.homecase.de, eine vom Hausverwalter bestimmte URL oder die mobile Applikation abgerufen werden kann. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen von HOMECASE (nachstehend „Allgemeine Nutzungsbedingungen“) regeln die Beziehung zwischen Ihnen als Nutzer der Plattform (nachstehend „Nutzer“) und der DOMUS Software AG (nachstehend „DOMUS“). Nutzer sind dabei die auf der Plattform tätigen Hauseigentümer (nachstehend in dieser Eigenschaft „Eigentümer“), Hausverwalter (nachstehend in dieser Eigenschaft „Hausverwalter“, auch dann wenn es sich gleichzeitig um den Eigentümer handelt), Mieter (nachstehend in dieser Eigenschaft „Mieter“) sowie Hausmeister, Handwerker des Hausverwalters und sonstige Dienstleister (nachstehend in dieser Eigenschaft insgesamt „Dienstleister“).
1.2 Für Hausverwalter gelten zusätzlich die Besonderen Nutzungsbedingungen von HOMECASE für Hausverwalter (nachstehend „Besondere Nutzungsbedingungen für Hausverwalter“). Sonstige von diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen abweichende oder diese ergänzende Bestimmungen gelten ausschließlich dann, wenn diese von DOMUS ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden.
1.3 Der Nutzer erklärt sich mit der verbindlichen Geltung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung der Plattform www.homecase.de einverstanden, indem er diese im Rahmen der Registrierung durch das Anklicken des entsprechenden Feldes akzeptiert.
2. Leistungsbeschreibung
2.1 DOMUS bietet auf der Plattform diverse Dienste (nachstehend insgesamt „DOMUS-Dienste“) an, die den Nutzern im Grundsatz (i) eine erleichterte Kommunikation zwischen Eigentümern, Hausverwaltern, Mietern und/oder Dienstleistern zur Adressierung und Abwicklung alltäglicher Aufgaben im Kontext der Immobilienverwaltung ermöglicht sowie (ii) die Immobilienobjekt bezogene öffentliche Kommunikation. DOMUS ist dabei ausschließlich Anbieterin der Plattform und der DOMUS-Dienste, sie ist dagegen nicht Partei von etwaigen Mietverhältnissen und/oder Immobilienobjekt bezogenen Dienstleistungsverhältnissen.
2.2 Die DOMUS-Dienste bestehen aus folgenden Funktionen:
(a) Dem Kommunikationskanal (einschließlich einer Verlaufsübersicht) Meine Nachrichten, über den Nutzer über den Austausch von Inhalten (Texte, Fotos, Dokumente) alltägliche Angelegenheiten adressieren und abwickeln können (z.B. administrative Angelegenheiten oder die Schadensregulierung). In diese Kommunikation können alle betroffenen und für die Abwicklung relevanten Nutzergruppen einbezogen werden. Jeder Nutzer kann zu einem bestimmten Kommunikationsvorgang eigene Notizen erstellen und Dokumente hinterlegen, die für sämtliche am jeweiligen Kommunikationsvorgang beteiligten Nutzer sichtbar sind.
(b) Die auf Immobilienobjekte bezogene öffentliche Kommunikation Schwarzes Brett, das das digitale Pendant von einem Schwarzen Brett in einem Immobilienobjekt darstellt und über das die Nutzer Inhalte (Texte, Fotos, Links) veröffentlichen können. Mieter, Eigentümer und Dienstleister können diese Funktion nur nutzen, wenn diese vom Hausverwalter freigegeben worden ist. Ferner kann der Hausverwalter freigegebene Mieter, Eigentümer und Dienstleister auch wieder von dieser Funktion sperren, soweit das sachlich gerechtfertigt ist.
(c) Einem Messenger, über den sich Mieter untereinander Emoticons zusenden und anstupsen können. Das öffentliche Profil jedes Nutzers ist beim Messenger für die anderen Nutzer sichtbar.
2.3 Die von den Nutzern im Rahmen der DOMUS-Dienste veröffentlichten Inhalte stellen nicht die Meinung von DOMUS dar und werden von DOMUS nicht auf ihre Rechtmäßigkeit, Richtigkeit und Vollständigkeit überprüft.
2.4 Ein Anspruch auf Nutzung der Plattform oder der DOMUS-Dienste besteht nur nach Maßgabe des aktuellen Stands der Technik. DOMUS übernimmt außerhalb dieses Rahmens keine Gewähr, dass (i) die DOMUS-Dienste frei von Fehlern oder Viren sind oder (ii) der Zugriff auf die DOMUS-Dienste oder die Plattform unterbrechungsfrei möglich sein wird. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und akzeptiert, dass die DOMUS-Dienste oder die Plattform von Unterbrechungen, Fehlern oder Verzögerungen betroffen sein können. Solche Unterbrechungen, Fehler oder Verzögerungen können auf Faktoren wie technische Probleme bei der Ausführung oder dem Betrieb der Software, Anlagen oder der Systeme von DOMUS oder Dritten oder auf technischen Problemen oder hohem Datenaufkommen im Internet oder Infrastrukturausfällen beruhen.
2.5 DOMUS wird sich in angemessener Weise darum bemühen, dass die Plattform im Jahresdurchschnitt mindestens achtundneunzig (98) Prozent der Zeit verfügbar ist. Nicht in dieser Verfügbarkeit enthalten sind etwaige Ausfallzeiten, die für die Verbesserung der Sicherheit und Integrität der Server oder für notwendige Wartungsarbeiten zum Zweck des korrekten Ablaufs oder der Verbesserung der Plattform genutzt werden.
2.6 Bei einer Datenübertragung über das Internet kann keine vollständige Sicherheit garantiert werden. DOMUS bemüht sich um den Schutz der Informationen, kann jedoch die Sicherheit der vom Nutzer an DOMUS übermittelten Inhalte nicht gewährleisten oder sicherstellen. Aus diesem Grund erfolgt jede Übermittlung von Inhalten an DOMUS im eigenen Risiko des Nutzers.
2.7 DOMUS ergreift alle angemessenen Maßnahmen zum Schutz seiner Nutzer. Dennoch muss auch der Nutzer selbst Vorkehrungen treffen, um sicherzustellen, dass der Prozess, durch den der Nutzer auf die Plattform zugreift und die DOMUS-Dienste nutzt, ihn nicht dem Risiko von Viren, Schadsoftware oder sonstigen Beeinträchtigungen seines Computersystems aussetzt.
3. Nutzungsberechtigte Personen, Registrierung, Nutzerkonto und Kündigung
3.1 Für die Nutzung der DOMUS-Dienste ist eine Registrierung auf der Plattform erforderlich.
3.2 Zur Registrierung berechtigt sind ausschließlich juristische Personen, Personengesellschaften und unbeschränkt geschäftsfähige natürliche Personen, die mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind. Beschränkt geschäftsfähige natürliche Personen bedürfen der Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters, die DOMUS auf Anfrage schriftlich nachzuweisen ist. Die Registrierung einer juristischen Person oder einer Personengesellschaft ist von einer vertretungsberechtigten natürlichen Person vorzunehmen, die namentlich zu benennen ist. Inhaber eines Nutzerkontos kann ausschließlich eine einzelne natürliche Person sein. Die Registrierung von Eigentümern, Mietern und Dienstleistern bedarf weiterhin der Bestätigung durch den Hausverwalter, die auch durch die vorherige Bereitstellung eines entsprechenden Bar- oder Nummerncodes oder Ähnliches durch den Hausverwalter erfolgen kann.
3.3 Bei der Registrierung muss der Nutzer die erforderlichen Daten vollständig und wahrheitsgemäß angeben. Für den Fall, dass sich diese Daten nach der Registrierung ändern, ist der Nutzer zu einer unverzüglichen Aktualisierung seiner Daten verpflichtet. Der Nutzer hat die Möglichkeit einen Nutzernamen für sein öffentliches Profil auszuwählen. DOMUS ist berechtigt den Nutzer von der Plattform auszuschließen, wenn (i) er im Rahmen der Registrierung falsche Angaben macht, (ii) diese nicht unverzüglich aktualisiert, nachdem sich diese geändert haben oder (iii) einen unangemessenen Nutzernamen für sein öffentliches Profil ausgewählt hat. Im Hinblick auf Eigentümer, Mieter und Dienstleister stehen die in S. 4 benannten Rechte auch dem Hausverwalter mit der Maßgabe zu, dass dieser ausschließlich den Zugang des Eigentümers, Mieters oder Dienstleisters zu den Objekten sperren kann.
3.4 Ein Anspruch des Nutzers auf Registrierung besteht nicht. DOMUS behält sich vor, in eigenem Ermessen die Registrierung zu verweigern. Im Hinblick auf Eigentümer, Mieter und Dienstleister stehen die in S. 1 benannten Rechte auch dem Hausverwalter zu.
3.5 Das Nutzerkonto ist nicht übertragbar.
3.6 Der Nutzer muss den Zugang zu seinem Nutzerkonto sorgfältig schützen, indem er sein Passwort geheim hält. Der Nutzer versichert, dass er sein Passwort keinem Dritten zugänglich macht und es nicht an einer Stelle hinterlegt bzw. speichert, von der es von anderen Personen kopiert oder benutzt werden kann. Für den Fall, dass der Nutzer vermutet, dass eine andere Person sein Passwort kennt, ist er verpflichtet, das Passwort unverzüglich zu ändern und DOMUS entsprechend zu informieren.
3.7 Der Nutzer ist für sämtliche Handlungen verantwortlich, die mithilfe seines Passwortes auf der Plattform vorgenommen werden, selbst wenn die betreffende Handlung nicht von ihm genehmigt oder beabsichtigt war. Der Nutzer haftet allein für alle Schäden, die durch die Benutzung seines Passwortes durch ihn selbst oder durch Dritte entstehen, es sei denn, er hat die schadensverursachende Handlung nicht zu vertreten.
3.8 Eigentümer, Mieter und Dienstleister können Ihr Nutzerkonto jederzeit kündigen, indem sie DOMUS entweder eine Kündigungsmitteilung zukommen lassen (z.B. per E-Mail) oder in ihrem Nutzerkonto den entsprechenden Link zur Löschung des Nutzerkontos anklicken. Nach Eingang der Kündigung bzw. Löschungsanfrage gem. S. 1 wird DOMUS das Nutzerkonto löschen. Die Kündigungsmodalitäten für Hausverwalter sind in den Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter unter Ziff. 4. geregelt.
4. Nutzung der DOMUS-Dienste und unangebrachte Inhalte
4.1 Der Nutzer ist im Rahmen der Nutzung der DOMUS-Dienste allein dafür verantwortlich, dass seine Inhalte nicht gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen oder Rechte Dritter verletzen. DOMUS überprüft die Inhalte des Nutzers nicht bevor diese auf der Plattform veröffentlicht werden.
4.2 Der Nutzer versichert und garantiert DOMUS, dass
(a) er die DOMUS-Dienste und die Plattform ausschließlich nach Maßgabe der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und – sofern einschlägig – der Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter nutzen wird;
(b) er über sämtliche geistigen Eigentumsrechte an seinen Inhalten verfügt, die im Rahmen der Nutzung der DOMUS-Dienste oder der Plattform erforderlich sind; und
(c) es sich bei seinen Inhalten nicht um unangebrachte Inhalte gem. Ziff. 4.3 handelt.
4.3 DOMUS behält sich vor unangebrachte Inhalte des Nutzers zu entfernen. Als unangebracht sind Inhalte anzusehen,
(a) die geistige Eigentumsrechte anderer (z.B. Urheber- und Leistungsschutzrechte, Patente, Marken, Unternehmenskennzeichen, Werktitel oder Designs) verletzen;
(b) die Personen, Völker, Rassen, Religionen oder religiöse Gruppen diffamieren oder verunglimpfen;
(c) die schädliche Codes enthalten, wie u.a. Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots oder andere Computerprogramme, die ein System, Programm, Daten oder persönliche Informationen beschädigen oder beeinträchtigen, heimlich abhören oder enteignen können;
(d) die gegen Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechte verstoßen;
(e) die irreführend bzw. täuschend sind oder über die betrügerische Dienste, Programme oder Werbeaktionen angeboten und verbreitet werden; und/oder
(f) die obszön, pornografisch, unsittlich, schikanierend, anstößig, diskriminierend, bedrohlich, beleidigend, hetzerisch, aufrührerisch, gefährlich, belästigend oder in sonstiger Weise inakzeptabel sind.
Im Hinblick auf Eigentümer, Mieter und Dienstleister steht dieses in S. 1 beschriebene Recht der Entfernung von unangebrachten Inhalten auch dem Hausverwalter zu.
4.4 Die Nutzer werden gebeten jegliche unangebrachten oder möglicherweise unangebrachten Inhalte, die sie auf der Plattform sehen, an den Hausverwalter oder DOMUS zu melden. Dies kann z.B. über eine E-Mail an den Hausverwalter oder DOMUS erfolgen oder indem der Nutzer auf den Meldebutton klickt, der neben der entsprechenden Veröffentlichung auf dem Schwarzen Brett platziert ist. Für den Fall, dass der Nutzer der Ansicht ist, dass seine geistigen Eigentumsrechte oder sonstige Rechte durch einen Inhalt verletzt werden, kann er ebenfalls formal Beschwerde beim Hausverwalter oder DOMUS einreichen.
5. Sperrung des Nutzerkontos und Sperrung von Inhalten
5.1 Sollte der Nutzer durch seine Inhalte gegen gesetzliche Bestimmungen, Rechte Dritter, die Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder – soweit einschlägig – die Bestimmungen der Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter verstoßen und DOMUS dies zur Kenntnis gelangen, ist DOMUS berechtigt, (i) den Nutzer zu verwarnen, (ii) einzelne Inhalte zu sperren, (iii) das Nutzerkonto zeitweilig oder dauerhaft zu sperren, (iv) etwaigen Rechtsinhabern Auskunft zu geben oder (v) andere geeignete Gegenmaßnahmen zu treffen. Im Hinblick auf Eigentümer, Mieter und Dienstleister stehen die in S. 1 lit. (i), (ii), (iii) und (iv) benannten Rechte auch dem Hausverwalter mit der Maßgabe zu, dass dieser ausschließlich den Zugang des Eigentümers, Mieters oder Dienstleisters zu den Objekten sperren kann.
5.2 DOMUS ist zur dauerhaften Sperrung eines Nutzerkontos berechtigt, wenn der Nutzer (i) falsche Kontaktdaten angegeben hat, (ii) sein Nutzerkonto übertragen oder Dritten Zugang gewährt hat, (iii) wiederholt unangebrachte Inhalte auf der Plattform veröffentlicht hat, (iv) andere Nutzer oder DOMUS erheblich schädigt, (v) wiederholt gegen die Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder – soweit einschlägig – der Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter verstößt oder (vi) ein anderer wichtiger Grund vorliegt. Dies gilt im Hinblick auf Eigentümer, Mieter und Dienstleister entsprechend für den Hausverwalter mit der Maßgabe, dass dieser ausschließlich den Zugang des Eigentümers, Mieters oder Dienstleister zu den Objekten sperren kann.
5.3 Der zeitweilig oder dauerhaft gesperrte Nutzer darf die Dienste nicht über ein anderes bestehendes oder neu registriertes Nutzerkonto nutzen.
6. Geistige Eigentumsrechte und Lizenz
6.1 Mit der Übermittlung von Inhalten an die Plattform bzw. mit der Einstellung von Inhalten auf der Plattform überträgt der Nutzer DOMUS ein unentgeltliches, nicht-exklusives, weltweites, umfassendes Nutzungsrecht an den Inhalten sowie an Bearbeitungen derselben für die Nutzung im Zusammenhang mit den DOMUS-Diensten und des Betriebs der Plattform (oder Teilen davon). Hierzu zählen insbesondere das Recht zur Vervielfältigung, Verbreitung und öffentlichen Wiedergabe im Online-Bereich und in mobilen Applikationen sowie das Recht zur Bearbeitung. Die Nutzungsrechte von DOMUS an den Inhalten des Nutzers erlöschen, wenn der Nutzer den entsprechenden Inhalt von der Plattform entfernt.
6.2 DOMUS ist Inhaberin bzw. Lizenznehmerin des gesamten geistigen Eigentums an der Plattform und den DOMUS-Diensten, einschließlich der den DOMUS-Diensten zugrunde liegenden Software und Systemen sowie der Texte, Grafiken, Icons und Klangaufnahmen.
6.3 Außer soweit dies nach geltendem Recht (insbesondere nach den Bestimmungen der §§ 69d oder 69e UrhG) oder durch diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder – soweit einschlägig – durch die Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter ausdrücklich erlaubt ist, ist es dem Nutzer ohne vorherige schriftliche Zustimmung von DOMUS nicht gestattet,
(a) die Plattform (oder Teile davon) zu bearbeiten, umzugestalten, zu adaptieren, zu übersetzen; zu vervielfältigen, anzugleichen, zu veröffentlichen, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zurück zu entwickeln (sog. Reverse Engineering);
(b) technische Beschränkungen zu umgehen; oder
(c) die DOMUS-Dienste oder die Plattform in einer Weise kommerziell zu nutzen, die mit dem Geschäftsmodell von DOMUS im Wettbewerb steht.
7. Vergütung
Die Nutzung der Plattform und der DOMUS-Dienste ist gegenüber Hausverwaltern kostenpflichtig und gegenüber Mietern, Eigentümern und Dienstleistern kostenlos. Die Preisgestaltung für Hausverwalter ist in den Besonderen Nutzungsbedingungen für Hausverwalter unter Ziff. 3. geregelt.
8. Haftungsbeschränkung
8.1 Bei kostenpflichtigen DOMUS-Diensten gegenüber Hausverwaltern ist die Haftung von DOMUS wie folgt beschränkt:
(a) Für Schäden im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit haftet DOMUS in vollem Umfang.
(b) Eine Haftung für einfache Fahrlässigkeit besteht nur bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit sowie bei der Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Einhaltung der Eigentümer und/oder Hausverwalter regelmäßig vertraut (sog. Kardinalpflicht). Im Falle der fahrlässigen Verletzung von Kardinalpflichten ist die Haftung auf vertragstypische und vorhersehbare Schäden beschränkt.
(c) Unberührt bleibt eine Haftung, soweit DOMUS einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Beschaffenheitsgarantie übernommen hat oder sofern Ansprüche des Eigentümers und/oder Hausverwalters nach dem Produkthaftungsgesetz bestehen.
8.2 Bei kostenlosen DOMUS-Diensten gegenüber Eigentümern, Mietern und Dienstleistern haftet DOMUS nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
8.3 Die gesetzlichen Vertreter, Angestellten und Erfüllungsgehilfen von DOMUS haften nicht weitergehend als DOMUS gem. dieser Ziff. 8. selbst.
9. Haftungsfreistellung
9.1 Der Nutzer verpflichtet sich, DOMUS von sämtlichen Ansprüchen und den hierdurch entstehenden Anwalts- und Gerichtskosten in angemessener Höhe freizustellen, sofern diese auf einer der nachfolgend aufgeführten Rechts- oder Vertragsverletzungen des Nutzers beruht:
(a) Die Verletzung jeglicher Bestimmung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch den Nutzer.
(b) Die Beanstandung Dritter, dass die von Ihnen im Rahmen der Nutzung der DOMUS-Dienste übermittelten Inhalte die geistigen Eigentumsrechte anderer (z.B. Urheberrechte und Leistungsschutzrechte, Patente, Marken, Unternehmens-kennzeichen, Werktitel oder Designs) oder sonstige Rechte (z.B. Persönlichkeitsrechte oder Rechte am eigenen Bild) verletzen.
9.2 Für den Fall einer Inanspruchnahme gem. Ziff. 9.1 ist der Nutzer verpflichtet, DOMUS auf Anfrage unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig sämtliche Informationen bereitzustellen, die für die Prüfung der Ansprüche und eine etwaige Rechtsverteidigung erforderlich sind.
9.3 Diese Ziff. 9. hat über das Bestehen des Nutzungsverhältnisses hinaus Bestand.
10. Datenschutz
Der Schutz der Daten des Nutzers ist für DOMUS sehr wichtig. Soweit DOMUS im Rahmen ihrer Tätigkeit personenbezogene Daten des Nutzers erhebt, verarbeitet oder nutzt, geschieht dies ausschließlich im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Vorschriften. Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten kann der Nutzer der Datenschutzerklärung der Plattform unter www.homecase.de entnehmen.
11. Links auf andere Websites
11.1 DOMUS übernimmt keine Haftung für die Inhalte oder Datenschutzpraktiken von Websites, auf die die Plattform verlinkt.
11.2 Diese Links sollen nicht als Bestätigung, Genehmigung oder Empfehlung bezüglich der Inhaber oder Betreiber der verlinkten Websites oder jeglicher der auf den verlinkten Websites genannten oder enthaltenen Informationen, Grafiken, Materialien, Produkte oder Dienste durch DOMUS aufgefasst werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich von DOMUS erklärt.
12. Änderungsvorbehalt der Nutzungsbedingungen
DOMUS darf die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ändern, wenn sich die technischen Aspekte der DOMUS-Dienste wesentlich ändern oder wenn einzelne Bestimmungen aufgrund von Änderungen an Gesetzen oder der Rechtsprechung ungültig werden, sofern die entsprechenden Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen für die Nutzer zumutbar sind. Der Nutzer wird vorab schriftlich oder per E-Mail zu allen derartigen Änderungen oder Nachträgen durch DOMUS benachrichtigt. Wenn der Nutzer solchen Änderungen oder Nachträgen nicht innerhalb von vier (4) Wochen nach Erhalt der betreffenden Benachrichtigung schriftlich widerspricht, gelten sie als vom Nutzer akzeptiert. DOMUS wird den Nutzer zum Zeitpunkt der Benachrichtigung ausdrücklich über diesen Umstand informieren.
13. Anwendbares Recht, Erfüllungsort, Gerichtsstand und salvatorische Klausel
13.1 Es gilt deutsches Recht. Soweit für Nutzer im Ausland das ins deutsche Recht übernommene UN-Kaufrecht anzuwenden wäre, wird dieses ausgeschlossen.
13.2 Im Geschäftsverkehr mit Vollkaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen gilt das Landgericht München I als ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus den Geschäftsbeziehungen ergebenden Streitigkeiten.
13.3 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. DOMUS und der Nutzer sind in einem solchen Falle verpflichtet, an der Schaffung von Bestimmungen mitzuwirken, durch die ein der unwirksamen Bestimmung wirtschaftlich möglichst nahe kommendes Ergebnis rechtswirksam erzielt wird. Das Vorstehende gilt für die Schließung etwaiger Vertragslücken entsprechend.
Juli 2016